YOU SAID:

the purple striped purple cat fixed his bot tie and attempted to talk to the shiny silver mouse.

INTO JAPANESE

紫の縞模様の紫の猫がボットのネクタイを固定し、光沢のある銀色のマウスに話しかけようとしました。

BACK INTO ENGLISH

A purple striped purple cat fixed a bot's tie and tried to talk to a shiny silver mouse.

INTO JAPANESE

紫の縞模様の紫の猫がボットのネクタイを修正し、光沢のある銀色のマウスに話しかけようとしました。

BACK INTO ENGLISH

A purple striped purple cat fixed a bot's tie and tried to talk to a shiny silver mouse.