YOU SAID:

The pupil likes to devour loads of nourishment.

INTO JAPANESE

生徒は食い入るように栄養の負荷が好きです。

BACK INTO ENGLISH

Students devour the nutrient load is like.

INTO JAPANESE

食い入るように学生の栄養負荷のようなものです。

BACK INTO ENGLISH

Devour is a kind of nutrient load of students.

INTO JAPANESE

食い入るように見る学生の栄養塩負荷量の一種であります。

BACK INTO ENGLISH

In a kind of nutrient load of the students devour.

INTO JAPANESE

学生の栄養塩負荷の種類をむさぼり食います。

BACK INTO ENGLISH

Nutrient load of the student type that eats greedily.

INTO JAPANESE

むさぼるように食べる生型の栄養塩負荷量。

BACK INTO ENGLISH

Nutrient loading devour a student types.

INTO JAPANESE

富栄養化は、学生種類をむさぼり食います。

BACK INTO ENGLISH

Eutrophication and student type eats greedily.

INTO JAPANESE

富栄養化と学生の種類はむさぼるように食べる。

BACK INTO ENGLISH

Types of eutrophication and students eat like it hungrily.

INTO JAPANESE

富栄養化と学生の種類を貪るような食べる。

BACK INTO ENGLISH

Such kind of eutrophication and students hungrily eat.

INTO JAPANESE

富栄養化と学生のような種類を貪る食べる。

BACK INTO ENGLISH

Tasting kind of eutrophication and the students eat.

INTO JAPANESE

富栄養化の種類を試飲、学生を食べる。

BACK INTO ENGLISH

Eutrophication of the types that the students to eat.

INTO JAPANESE

種類の富栄養化を食べる生徒。

BACK INTO ENGLISH

Students eat types of eutrophication.

INTO JAPANESE

学生は、富栄養化の種類を食べる。

BACK INTO ENGLISH

Students eat the nutrient-enrichment type.

INTO JAPANESE

学生は、富栄養型を食べる。

BACK INTO ENGLISH

Students eat wealth trophozoites.

INTO JAPANESE

学生は、富栄養型を食べる。

BACK INTO ENGLISH

Students eat wealth trophozoites.