YOU SAID:

The punishment assigned to a defendant found guilty by a court, or fixed by law for a particular offence.

INTO JAPANESE

被告に割り当てられた罰は、裁判所によって有罪となった、または特定の犯罪のために法律によって固定されています。

BACK INTO ENGLISH

Punishment assigned to the defendant, has been fixed by law for convicted by the court, or a particular crime.

INTO JAPANESE

被告に割り当てられた罰は、裁判所、または特定の犯罪により有罪判決を受けたために法律によって修正されています。

BACK INTO ENGLISH

Punishment assigned to the defendant has been fixed by law in order to convicted by a court or a particular crime,.

INTO JAPANESE

被告に割り当てられた罰は、裁判所または特定の犯罪により有罪判決を受けするために、法律で修正されています、。

BACK INTO ENGLISH

Punishment assigned to the defendant, in order to convicted by a court or a particular crime, it has been fixed by law,.

INTO JAPANESE

被告に割り当てられた罰は、裁判所または特定の犯罪により有罪判決を受けたために、それは法律で修正されました、。

BACK INTO ENGLISH

Punishment assigned to the defendant, in order to convicted by a court or a particular crime, it has been fixed by law,.