YOU SAID:
The pudding is too far from the grapes, how can my alligator possibly be expected to reach?
INTO JAPANESE
プリンはブドウから遠すぎます、私のワニはどうやって届くのでしょうか？
BACK INTO ENGLISH
The pudding is too far from the grapes, how will my alligator get there?
INTO JAPANESE
プリンはブドウから遠すぎるのですが、ワニはどうやってそこにたどり着くのでしょうか？
BACK INTO ENGLISH
The pudding is too far from the grapes, how will the crocodile get there?
INTO JAPANESE
プリンはブドウから遠すぎるのですが、ワニはどうやってそこにたどり着くでしょうか？
BACK INTO ENGLISH
The pudding is too far from the grapes, how will the crocodile get there?
You've done this before, haven't you.
