YOU SAID:

The Public library is a scary place. Mrs. Jerry will hunt you down for not reading her read books.

INTO JAPANESE

公共図書館は怖い場所です。ジェリー夫人は読んだ本を読まないためにあなたを追い詰めるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Public libraries are scary places. Mrs. Jerry will hunt you down not to read the books you read.

INTO JAPANESE

公共図書館は怖い場所です。ジェリー夫人はあなたが読んだ本を読まないで君を追い詰める。

BACK INTO ENGLISH

Public libraries are scary places. Mrs. Jerry hunts you down without reading the book you read.

INTO JAPANESE

公共図書館は怖い場所です。ジェリー夫人はあなたが読んだ本を読まずにあなたを追い詰めします。

BACK INTO ENGLISH

Public libraries are scary places. Mrs. Jerry will hunt you down without reading the book you read.

INTO JAPANESE

公共図書館は怖い場所です。ジェリー夫人はあなたが読んだ本を読まずにあなたを追い詰めるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Public libraries are scary places. Mrs. Jerry will hunt you down without reading the book you read.