YOU SAID:

The proper way to get a girl is not by winking.

INTO JAPANESE

女の子を取得する適切な方法は、ウインクではありません。

BACK INTO ENGLISH

Not a good way to get a girl in a wink.

INTO JAPANESE

ないウインクで、女の子を取得する良い方法です。

BACK INTO ENGLISH

It is a good way to get a girl not wink at.

INTO JAPANESE

ウインク女の子を取得する良い方法です。

BACK INTO ENGLISH

This is a good way to get the girls wink.

INTO JAPANESE

これは女の子を取得する良い方法ですウインク。

BACK INTO ENGLISH

This is a good way to get the girls wink.