YOU SAID:
The programmar uses pro grammar to get many grams of produce at the store.
INTO JAPANESE
プログラマーはプロの文法を使用して、店でたくさんの農産物を入手します。
BACK INTO ENGLISH
Programmers use professional grammar to get lots of produce at the store.
INTO JAPANESE
プログラマーはプロの文法を使用して店でたくさんの食材を入手します。
BACK INTO ENGLISH
Programmers use professional grammar to get lots of food at the store.
INTO JAPANESE
プログラマーはプロの文法を使って店でたくさんの食べ物を食べます。
BACK INTO ENGLISH
Programmers eat a lot of food at the store using professional grammar.
INTO JAPANESE
プログラマーはプロの文法を使って店でたくさんの食べ物を食べる。
BACK INTO ENGLISH
Programmers eat a lot of food in stores using professional grammar.
INTO JAPANESE
プログラマーはプロの文法を使って店でたくさんの食べ物を食べます。
BACK INTO ENGLISH
Programmers eat a lot of food at the store using professional grammar.
INTO JAPANESE
プログラマーはプロの文法を使って店でたくさんの食べ物を食べる。
BACK INTO ENGLISH
Programmers eat a lot of food in stores using professional grammar.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium