YOU SAID:

The program uses state-of-the-art AI techniques, but simple tests show that it's a long way from real understanding.

INTO JAPANESE

このプログラムは最先端のAI技術を使用していますが、簡単なテストでは、実際の理解からは程遠いことが示されています。

BACK INTO ENGLISH

Although the program uses state-of-the-art AI technology, simple tests have shown that it is far from real understanding.

INTO JAPANESE

このプログラムは最先端のAIテクノロジーを使用していますが、簡単なテストでは、実際の理解にはほど遠いことが示されています。

BACK INTO ENGLISH

Although the program uses state-of-the-art AI technology, simple tests have shown that it is far from real.

INTO JAPANESE

このプログラムは最先端のAIテクノロジーを使用していますが、簡単なテストにより、実際とはほど遠いことが示されています。

BACK INTO ENGLISH

Although the program uses the most advanced AI technology, simple tests have shown that it is far from real.

INTO JAPANESE

このプログラムは最も高度なAIテクノロジーを使用していますが、簡単なテストでは実際とはほど遠いことが示されています。

BACK INTO ENGLISH

Although the program uses the most advanced AI technology, simple tests have shown that it is far from real.