YOU SAID:

The prodigy who loves booze and afternoon naps Tsubakura Enraku Air headed honorary priest who more like an idiot than a person Yabusame Houren

INTO JAPANESE

酒と午後を愛する天才昼寝人流鏑馬ホウレン草よりも、白痴のように向かった Tsubakura 三遊亭円楽空気の名誉司祭

BACK INTO ENGLISH

Genius people who NAP archery spinach loves wine and afternoon than Tsubaura sanyutei Yen ease air headed idiot to honor priests

INTO JAPANESE

NAP アーチェリーほうれん草を愛するワインと午後の Tsubaura 三遊亭円楽よりも天才の人々 空気の司祭の名誉に向かった白痴

BACK INTO ENGLISH

Than Tsubaura sanyutei Yen enjoy wine love NAP archery spinach and an afternoon in honor of the priest of the genius of people air headed idiot

INTO JAPANESE

Tsubaura 三遊亭より円はワイン愛 NAP アーチェリーほうれん草と人々 に向かって空気白痴の天才の司祭の名誉の午後をお楽しみください。

BACK INTO ENGLISH

More Tsubaura sanyutei Yen toward wine love NAP archery spinach and people enjoy air idiot genius priests in honor of PM.

INTO JAPANESE

Tsubaura 三遊亭円ワイン愛 NAP アーチェリーほうれん草に向かってますます人々 は、PM の名誉に白痴天才司祭の空気をお楽しみください。

BACK INTO ENGLISH

Tsubaura sanyutei Yen wine love NAP archery spinach towards more and more people in honor of PM Air idiot genius priests enjoy.

INTO JAPANESE

Tsubaura 三遊亭円ワイン白痴天才司祭を楽しむ午後空気の名誉の多くの人々 に向かって NAP アーチェリーほうれん草が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Tsubaura sanyutei Yen wine idiot genius priests to enjoy the afternoon NAP archery spinach is love toward the honor of many people in the air.

INTO JAPANESE

Tsubaura 三遊亭円白痴天才司祭午後昼寝アーチェリーほうれん草は空気の多くの人々 の名誉に対する愛を楽しむためのワインします。

BACK INTO ENGLISH

Tsubaura sanyutei Yen idiot genius priest afternoon nap archery spinach is love for honor of many people in the air for the wine.

INTO JAPANESE

Tsubaura 三遊亭円白痴天才司祭午後昼寝アーチェリーほうれん草は、ワインのための空気の多くの人々 の名誉のための愛です。

BACK INTO ENGLISH

Tsubaura sanyutei Yen idiot genius priest afternoon nap archery spinach, love of honor for many people in the air for the wine.

INTO JAPANESE

ワインのための空気の多くの人々 のための名誉の Tsubaura 三遊亭円白痴天才司祭午後昼寝アーチェリー、ほうれん草が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

For many people in the air for the wine of honor Tsubaura sanyutei Yen idiot genius priest afternoon nap archery, spinach is love.

INTO JAPANESE

ほうれん草は、名誉 Tsubaura 三遊亭円白痴天才司祭午後昼寝アーチェリーのワインのための空気の多くの人々、愛です。

BACK INTO ENGLISH

Spinach is Honorary Tsubaura sanyutei Yen idiot genius priest pm NAP archery wine for many people, love.

INTO JAPANESE

ほうれん草は名誉 Tsubaura 三遊亭円白痴天才多くの人々 の愛のため午後昼寝アーチェリー ワインの司祭します。

BACK INTO ENGLISH

Spinach is Honorary Tsubaura sanyutei Yen idiot genius of many people's love for afternoon nap archery wine priest will.

INTO JAPANESE

ほうれん草は nap アーチェリー ワイン司祭が午後の多くの人々 の愛の名誉 Tsubaura 三遊亭円白痴の天才です。

BACK INTO ENGLISH

Spinach is a genius in the afternoon many people love honor Tsubaura sanyutei Yen idiot nap archery wine priest.

INTO JAPANESE

ほうれん草は午後には多くの人々 の愛を称える Tsubaura 三遊亭円白痴 nap アーチェリー ワイン司祭天才です。

BACK INTO ENGLISH

Spinach is a Tsubaura sanyutei Yen idiot nap archery wine priest genius in the afternoon many people love to honor.

INTO JAPANESE

ほうれん草は、Tsubaura 三遊亭円白痴 nap アーチェリー ワイン司祭天才午後の多くの人々 の愛を称えるためです。

BACK INTO ENGLISH

Spinach is a Tsubaura sanyutei Yen idiot nap archery wine priest genius afternoon many people love to honor.

INTO JAPANESE

ほうれん草は、Tsubaura 三遊亭円白痴 nap アーチェリー ワイン司祭天才の午後多くの人を尊重します。

BACK INTO ENGLISH

Spinach, Tsubaura sanyutei Yen idiot nap archery wine priest genius afternoon many people respect.

INTO JAPANESE

ほうれん草、Tsubaura 三遊亭円白痴 nap アーチェリー ワイン多くの人々 を尊重天才午後を司祭します。

BACK INTO ENGLISH

Spinach, Tsubaura sanyutei Yen idiot nap archery wine many people respect genius at the priest.

INTO JAPANESE

ほうれん草、Tsubaura 三遊亭円白痴昼寝アーチェリー ワイン多くの人々 を尊重、司祭の天才です。

BACK INTO ENGLISH

Spinach, Tsubaura sanyutei Yen idiot NAP archery wine many people is respect for the priest's genius.

INTO JAPANESE

ほうれん草、Tsubaura 三遊亭円白痴 NAP アーチェリー ワイン多くの人々 が尊重司祭の天才。

BACK INTO ENGLISH

Spinach, Tsubaura sanyutei Yen idiot NAP archery wine many people respect for priest's genius.

INTO JAPANESE

ほうれん草、Tsubaura 三遊亭円白痴 NAP アーチェリー ワイン多くの人々 は司祭の天才の尊重します。

BACK INTO ENGLISH

Spinach, Tsubaura sanyutei Yen idiot NAP archery wine many people respect the priest of genius.

INTO JAPANESE

ほうれん草、Tsubaura 三遊亭円白痴 NAP アーチェリー ワイン多くの人々 は、天才の司祭を尊重します。

BACK INTO ENGLISH

Spinach, Tsubaura sanyutei Yen idiot NAP archery wine people in many respects the priest of genius.

INTO JAPANESE

ほうれん草、Tsubaura 三遊亭円白痴の多くの NAP アーチェリー ワイン人々 は天才の司祭を尊重します。