YOU SAID:

The process of photosynthesis converts light energy to stored chemical energy by converting carbon dioxide and water into sugars.

INTO JAPANESE

光合成のプロセスは、二酸化炭素と水を糖に変換することによって光エネルギーを化学エネルギーに変換します。

BACK INTO ENGLISH

The process of photosynthesis converts light energy chemical energy to convert carbon dioxide and water into sugars that.

INTO JAPANESE

光合成に二酸化炭素し、水に変換光エネルギー化学エネルギーのプロセスは、その糖します。

BACK INTO ENGLISH

In photosynthetic carbon dioxide and the water that sugar is the process of converting light energy and chemical energy.

INTO JAPANESE

光合成の二酸化炭素と砂糖水で、光のエネルギーと化学エネルギーに変換するプロセスです。

BACK INTO ENGLISH

It is a process of sugar-water with carbon dioxide for photosynthesis to convert light energy to chemical energy.

INTO JAPANESE

それは、光エネルギーを化学エネルギーに変換する光合成のため二酸化炭素を砂糖水のプロセスです。

BACK INTO ENGLISH

It is a process of sugar-water carbon dioxide for photosynthesis to convert light energy into chemical energy.

INTO JAPANESE

それは、光エネルギーを化学エネルギーに変換する光合成のため二酸化炭素を砂糖水のプロセスです。

BACK INTO ENGLISH

It is a process of sugar-water carbon dioxide for photosynthesis to convert light energy into chemical energy.