YOU SAID:
The process of healing first involves sifting through what it isn't, which happens to be almost everything your troubled mind has to offer.
INTO JAPANESE
それは何でないかをふるいにかける最初に癒しのプロセスを含むほぼすべてを提供しているあなたの問題を抱えた心に起こる。
BACK INTO ENGLISH
Sift sift first including the healing process or it's not what almost happens to providing all your troubled mind.
INTO JAPANESE
ふるいにかける癒しのプロセスを含む最初ふるいにかけるか、それはほとんどすべてのあなたの問題を抱えた心を提供することを起こるないです。
BACK INTO ENGLISH
Sift sift sift healing process, including the first or it happens to give almost all of your troubled mind is not.
INTO JAPANESE
ふるいふるいにかける癒しのプロセスをふるいにかける, 最初またはそれを含むほぼすべてのあなたの問題を抱えた心を与えるためではないが起こる。
BACK INTO ENGLISH
Happen to sift Frifri on the healing process, first or that it contains almost all of your troubled mind is not.
INTO JAPANESE
治癒過程における Frifri をまずふるいにかけることが起こるか、あなたの問題を抱えた心のほとんどすべてが含まれていることはありません。
BACK INTO ENGLISH
Most of Frifri healing happens first sift through it, your troubled mind not everything is included.
INTO JAPANESE
Frifri 癒しのほとんどが先に起こるそれをふるい、あなたの問題を抱えた心はすべてに含まれています。
BACK INTO ENGLISH
Sifting through the most healing Frifri happens ago it, your troubled mind is all included.
INTO JAPANESE
前に起こる最も癒しの Frifri をふるい、あなたの問題を抱えた心、すべて含まれて。
BACK INTO ENGLISH
Occurs ago the most healing Frifri, your troubled mind, all included.
INTO JAPANESE
前が最も発生する癒しの Frifri、あなたの問題を抱えた心すべて含まれています。
BACK INTO ENGLISH
Includes all Frifri healing occur before most of your troubled mind.
INTO JAPANESE
すべてが含まれています Frifri 癒し前にあなたの問題を抱えた心のほとんどに発生します。
BACK INTO ENGLISH
Occurs ago Frifri healing contains all your troubled mind most.
INTO JAPANESE
前が発生する癒しの Frifri、問題を抱えた心ほとんどすべてが含まれています。
BACK INTO ENGLISH
Almost all mind troubled Frifri healing to occur before a problem is included.
INTO JAPANESE
ほぼすべての心は、問題が含まれる前に発生する癒し Frifri を困った。
BACK INTO ENGLISH
Healing occurs in nearly all heart problems before trouble Frfr.
INTO JAPANESE
癒しに Frfr のトラブル前にほぼすべての心の問題に発生します。
BACK INTO ENGLISH
Healing occurs almost all heart problems ago Frfr trouble.
INTO JAPANESE
ほぼすべての心問題前に治癒する Frfr トラブル。
BACK INTO ENGLISH
Frfr trouble healing ago almost all of heart problems.
INTO JAPANESE
Frfr トラブル治癒前ほぼすべての心の問題。
BACK INTO ENGLISH
Frfr trouble healing before it's nearly all heart problems.
INTO JAPANESE
Frfr トラブル前に癒しのほぼすべての心の問題です。
BACK INTO ENGLISH
Frfr trouble before is almost all the heart healing problems.
INTO JAPANESE
Frfr トラブル前に治癒の問題ほとんどすべての中心であります。
BACK INTO ENGLISH
Frfr trouble before in almost every problem with the Healing Center.
INTO JAPANESE
Frfr トラブル前にヒーリング センターのほぼすべての問題。
BACK INTO ENGLISH
Frfr trouble before at almost all the problems of the Healing Center.
INTO JAPANESE
ヒーリング センターのほぼすべての問題を前に Frfr トラブル。
BACK INTO ENGLISH
Almost all the problems of the Healing Center, before Frfr trouble.
INTO JAPANESE
Frfr トラブル前に、ヒーリング センターのほぼすべての問題。
BACK INTO ENGLISH
Frfr trouble before on almost all the issues for a healing Centre.
INTO JAPANESE
癒しの中心部のほぼすべての問題に前に Frfr トラブル。
BACK INTO ENGLISH
Almost all the problems of the Centre of healing before Frfr trouble.
INTO JAPANESE
Frfr トラブル前に癒しの中心部のほぼすべての問題。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium