YOU SAID:

The problem with socialism is that you eventually run out of other people's money

INTO JAPANESE

社会主義の問題は、最終的に他人のお金を使い果たすことです

BACK INTO ENGLISH

The problem with socialism is that you end up running out of someone else's money

INTO JAPANESE

社会主義の問題は、他人のお金を使い果たしてしまうことだ

BACK INTO ENGLISH

The problem with socialism is running out of someone else's money

INTO JAPANESE

社会主義の問題は他人のお金がなくなること

BACK INTO ENGLISH

The problem with socialism is that others run out of money

INTO JAPANESE

社会主義の問題は、他の人がお金を使い果たすことです

BACK INTO ENGLISH

The problem with socialism is that others run out of money