YOU SAID:
The problem with actual human speech is that it does not take place in the form of sentences.
INTO JAPANESE
実際の人間の音声の問題は、それが文の形で行われないことです。
BACK INTO ENGLISH
The problem with real human speech is that it doesn't occur in sentence form.
INTO JAPANESE
実際の人間の音声の問題は、それが文の形で発生しないことです。
BACK INTO ENGLISH
The problem with real human speech is that it doesn't occur in sentence form.
That didn't even make that much sense in English.