YOU SAID:

The problem is that you did not clarify if it was for me or him, so that’s why I have it.

INTO JAPANESE

問題は、ことを明確にしていない場合、なぜ私や彼のだった私はそれがあります。

BACK INTO ENGLISH

If the problem is not that clear, why I was him, I have it.

INTO JAPANESE

問題は、その明確ではない、なぜ私は、彼がいた場合私はそれがあります。

BACK INTO ENGLISH

Problem is that clear, if not, why I had him I have it.

INTO JAPANESE

問題は明確にない場合、私はそれがある理由は彼を持っていた。

BACK INTO ENGLISH

Problem clearly unless I why is it he had.

INTO JAPANESE

問題明らかにしない限り、私なんで彼を持っていた。

BACK INTO ENGLISH

Unless obvious problems, I I had him.

INTO JAPANESE

場合を除き、明白な問題は、あった彼。

BACK INTO ENGLISH

Unless obvious problems is he was.

INTO JAPANESE

明らかな問題がない限り、彼はだったです。

BACK INTO ENGLISH

As long as there are no obvious problems, he is.

INTO JAPANESE

明らかな問題がない限り、彼は。

BACK INTO ENGLISH

As long as there are no obvious problems, he is.