YOU SAID:

The problem is I have a lot of brains but no polish, I have to shout just to be heard, with every word I drop knowledge

INTO JAPANESE

問題は、私は脳がないポーランドの多くを持っている、私は聞かれるべきちょうど叫び、知識をドロップ私のすべての単語

BACK INTO ENGLISH

Problem is I have a lot of the brain is not Poland, to be heard, I just cry and drop me all the words for knowledge

INTO JAPANESE

問題はいろいろあるけど脳を聞いたが、私は泣くし、私の知識のすべての単語をドロップ、ポーランドではないです。

BACK INTO ENGLISH

Cry I heard the brain but there are various problems, but then all the words of my knowledge is not dropping, Poland.

INTO JAPANESE

脳を聞いたことが、様々 な問題がありますが、私の知識のすべての単語が発生していない、ポーランドは泣きます。

BACK INTO ENGLISH

Have heard of the brain, various issues, but every word of my knowledge is experiencing, Poland cries.

INTO JAPANESE

聞いたことがある、脳のさまざまな問題が、私の知識のすべての単語が発生しているポーランドの叫び。

BACK INTO ENGLISH

The cry of Poland have heard the various problems of the brain occurs every word of my knowledge.

INTO JAPANESE

ポーランドの叫びは、脳のさまざまな問題が発生する私の知識のすべての単語を聞いたことが。

BACK INTO ENGLISH

Heard cries of Poland, all the words of my various problems of the brain.

INTO JAPANESE

脳の様々 な問題のすべての単語、ポーランドの叫びを聞いた。

BACK INTO ENGLISH

I heard the cry of every word of the problem of the brain, Poland.

INTO JAPANESE

ポーランド、脳の問題のすべての単語の叫び声が聞こえた

BACK INTO ENGLISH

I heard screams every word of Poland, brain problems

INTO JAPANESE

ポーランド、脳の問題のすべての単語を叫び声を聞いた

BACK INTO ENGLISH

We heard all the words of Poland, brain issues

INTO JAPANESE

ポーランド、脳の問題のすべての単語を聞きました

BACK INTO ENGLISH

I heard every word of the Poland, brain problems

INTO JAPANESE

ポーランド、脳の問題のすべての単語を聞いたこと

BACK INTO ENGLISH

Heard all the words of Poland, brain issues

INTO JAPANESE

ポーランド、脳の問題のすべての単語を聞いてください。

BACK INTO ENGLISH

Listen to every word of Poland, brain problems.

INTO JAPANESE

ポーランド、脳の問題のすべての単語に耳を傾けます。

BACK INTO ENGLISH

Listen to every word of Poland, brain problems.