YOU SAID:

The problem is he was not in my way to my mom dog and I was just getting home from her dad and I had her and I had to come back and she had to do a lot more to me come back in and I was just getting talking and about it was just because a woman lot had a problem little lot and I got her a lot more stuff.

INTO JAPANESE

問題は、彼が私の母親の犬に行く途中ではなかったことです。私は父親から家に帰っていました。私は彼女を持っていました。私は戻って来なければなりませんでした。話をして、それについては、ちょうど女性の多くは問題が多かったので、私は彼女にもっとたくさんのものを与えました。

BACK INTO ENGLISH

Problem is, that was not the way he is going to my mom's dog. I had returned home from his father. I had her. I will not come back. And talk about it, just a lot of women issues were so I was to her.

INTO JAPANESE

問題は、彼は私のお母さんの犬に行く方法ではなかったです。彼の父が帰国。私は彼女を持っていた。私は戻って来ないでしょう。それだけ多くの女性問題だったので、私は彼女には話してください。

BACK INTO ENGLISH

Problem is he's wasn't how to go to my mom's dog. His father came back. I had her. I will not come back. It was one of many women's issues I keep talking to her.

INTO JAPANESE

問題は、彼が私のお母さんの犬に行く方法ではなかったです。彼の父は戻ってきた。私は彼女を持っていた。私は戻って来ないでしょう。彼女に話を続ける多くの女性の問題の 1 つだった。

BACK INTO ENGLISH

Problem is not how he is going to my mom's dog. His father came back. I had her. I will not come back. It was one of many women continue to talk about her problems.

INTO JAPANESE

問題は彼が私の母親の犬に行く方法ではありません。彼の父親が帰ってきた。私は彼女を持っていた。私は戻ってこない。多くの女性の一人が彼女の問題について話し続けていました。

BACK INTO ENGLISH

The problem is not how he goes to my mother's dog. His father is back. I had her. I will not come back. One of many women kept talking about her problem.

INTO JAPANESE

問題は彼が私の母の犬に行く方法ではありません。彼の父親が帰ってきた。私は彼女を持っていた。私は戻ってこない。多くの女性のうちの1人が彼女の問題について話し続けました。

BACK INTO ENGLISH

Problem is not how he is going to my mother's dog. His father came back. I had her. I will not come back. One of the many women went on talking about her problem.

INTO JAPANESE

問題は、どのように彼はつもりはない私の母犬です。彼の父は戻ってきた。私は彼女を持っていた。私は戻って来ないでしょう。多くの女性の 1 つは彼女の問題の話を続けた。

BACK INTO ENGLISH

Problem is how he is going to not my mother dog. His father came back. I had her. I will not come back. Is one of the many women continued to talk about her problems.

INTO JAPANESE

問題は彼が私の母親の犬ではないことです。彼の父親が帰ってきた。私は彼女を持っていた。私は戻ってこない。多くの女性の一人が彼女の問題について話し続けていますか？

BACK INTO ENGLISH

The problem is that he is not of my mother's dog. His father came back. I had her. I will not come back. One of the many women who are talking about her problem?

INTO JAPANESE

問題は、彼が私の母の犬はないです。彼の父は戻ってきた。私は彼女を持っていた。私は戻って来ないでしょう。彼女の問題について話している多くの女性の一人ですか。

BACK INTO ENGLISH

Problem is he isn't my mother's dog. His father came back. I had her. I will not come back. What is one of the many women talking about her problem.

INTO JAPANESE

問題は、彼は私の母の犬ではないです。彼の父は戻ってきた。私は彼女を持っていた。私は戻って来ないでしょう。彼女の問題について話している多くの女性のものであります。

BACK INTO ENGLISH

The problem is that he is not my mother's dog. His father is back. I had her. I will not come back. It belongs to many women who are talking about her problem.

INTO JAPANESE

問題は、彼が私の母親の犬ではないということです。彼の父親が帰ってきた。私は彼女を持っていた。私は戻ってこない。彼女の問題について話している多くの女性に属しています。

BACK INTO ENGLISH

The problem is that he is not my mother's dog. His father is back. I had her. I will not come back. I belong to many women talking about her problem.

INTO JAPANESE

問題は、彼が私の母の犬ではないです。彼の父が帰ってきたです。私は彼女を持っていた。私は戻って来ないでしょう。私は彼女の問題について話している多くの女性に属しています。

BACK INTO ENGLISH

The problem is that he is not my mother's dog. His father is back. I had her. I will not come back. I belong to many women talking about her problem.