YOU SAID:
The probes from Lisa have little tiny holes and it's unacceptable.
INTO JAPANESE
リサのプローブには小さな穴が少しあり、受け入れられません。
BACK INTO ENGLISH
Lisa's probe has a few small holes that are unacceptable.
INTO JAPANESE
リサのプローブには、受け入れられない小さな穴がいくつかあります。
BACK INTO ENGLISH
Lisa's probe has some small holes that are unacceptable.
INTO JAPANESE
リサのプローブには、受け入れられない小さな穴がいくつかあります。
BACK INTO ENGLISH
Lisa's probe has some small holes that are unacceptable.
You've done this before, haven't you.