YOU SAID:

the prisoners were locked up in their chambers.

INTO JAPANESE

囚人たちは彼らの部屋に閉じ込められました。

BACK INTO ENGLISH

The prisoners were trapped in their room.

INTO JAPANESE

囚人たちは自分の部屋に閉じ込められた。

BACK INTO ENGLISH

The prisoners were trapped in their room.