YOU SAID:

The principal gods of the ancient Greek religion were the Dodekatheon, or the Twelve Gods, who lived on the top of Mount Olympus. The most important of all ancient Greek gods was Zeus, the king of the gods, who was married to Hera, who was also Zeus's sister.

INTO JAPANESE

古代ギリシャ人の宗教の主の神は Dodekatheon、または 12 の神々 オリンポス山の上に住んでいたすべての古代ギリシャの神々 の中で最も重要なは、ゼウス、ヘラ、ゼウスの妹でもあったと結婚していた人、神々 の王だった。

BACK INTO ENGLISH

The God of the Lord of the ancient Greek religion was married that Dodekatheon, or the twelve gods among all the ancient Greek gods who lived on Mount Olympus were also the sisters of Zeus, Hera, Zeus He was a king of gods.

INTO JAPANESE

古代ギリシャ人の宗教の主の神は、Dodekatheon、またはすべて、古代ギリシャの神々 オリンポス山に住んでいる人の中で 12 の神々 がまたゼウス、ヘラの姉妹、彼ゼウスは神々 の王に結婚していた。

BACK INTO ENGLISH

God of the religion of ancient Greece who is Dodekatheon, or among people who live on Mount Olympus gods of ancient Greece, all 12 gods also sister of Zeus and Hera, he was married to the King of the gods Zeus.

INTO JAPANESE

Dodekatheon は、古代ギリシャや古代ギリシャ、すべての 12 の神ゼウスとヘラ、また姉妹のオリンポスの神々 に住んでいる人々 の間での宗教の神彼はゼウスの神々 の王に結婚していた。

BACK INTO ENGLISH

Dodekatheon the God of religion among the people who live in the gods of Mount Olympus in ancient Greece, ancient Greece, all 12 gods Zeus and Hera, and sisters he was married to the King of the gods Zeus.

INTO JAPANESE

Dodekatheon ゼウスとヘラ、古代ギリシャ、古代ギリシャ、すべての 12 の神々 オリンポスの神々 に住んでいる人とゼウスの神々 の王に結婚していた彼の姉妹の間で宗教の神。

BACK INTO ENGLISH

While he was married to the King of the gods of the people who live in the gods of the Dodekatheon Zeus and Hera, ancient Greece, ancient Greece, all the 12 gods of Olympus and Zeus's sister in the religion of God.

INTO JAPANESE

一方、彼はギリシャ、古代ギリシャ、神の宗教にオリンパスとゼウスの妹のすべての 12 の神々 Dodekatheon ゼウスとヘラ、古代の神々 に住んでいる人々 の神々 の王と結婚していた。

BACK INTO ENGLISH

On the other hand, he was married with the King of the gods of the people who live in the gods of Olympus and Zeus's sister all 12 gods Dodekatheon Zeus and Hera, ancient Greece, ancient Greece, and God's religion.

INTO JAPANESE

その一方で、彼は Dodekatheon ゼウスとヘラ、古代ギリシャ、古代ギリシャ、神のすべての 12 の神々 の宗教をオリンパスとゼウスの妹神に住んでいる人々 の神々 の王と結婚していた。

BACK INTO ENGLISH

On the other hand, he was married with the King of the people who live in the God of Olympus and Zeus sister Dodekatheon Zeus and Hera, ancient Greece, ancient Greece, the God of all 12 gods religion gods.

INTO JAPANESE

その一方で、彼はギリシャ、古代ギリシャ、すべての 12 の神々 の宗教の神々 の神、オリンパスの神、ゼウスの妹 Dodekatheon ゼウスとヘラ、古代に住む人々 の王と結婚していた。

BACK INTO ENGLISH

On the other hand, he was God of the gods of Greece, ancient Greece, and all 12 gods of the religion, was married to the King of the gods of Olympus, Zeus sister Dodekatheon Zeus and Hera, ancient people.

INTO JAPANESE

その一方で、彼の宗教のすべての 12 の神々、古代ギリシャでは、ギリシャの神々 の神、ゼウスの妹 Dodekatheon ゼウスとヘラ、古代の人々 のオリンポスの神々 の王と結婚していた。

BACK INTO ENGLISH

On the other hand, in all 12 of his religion of gods, ancient Greece, married King of the gods Olympian Zeus, God of the gods of Greece's sister Dodekatheon Zeus and Hera, ancient people.

INTO JAPANESE

その一方で、神の彼の宗教のすべての 12、古代ギリシャは、ゼウス、ギリシャの姉妹 Dodekatheon ゼウスの神々 の神、ヘラ、古代の人々 の神々 の王を結婚しました。

BACK INTO ENGLISH

On the other hand, all 12 of God's religion, ancient Greece, married Zeus, Greek sister Dodekatheon God of the gods of Zeus, Hera, king of gods of ancient people.

INTO JAPANESE

一方で、神の宗教である古代ギリシャの全12人、ゼウスと結婚したギリシャの姉妹、ドデカテオン神、ゼウスの神、ヘラ、古代人の神々の王。

BACK INTO ENGLISH

On the other hand, Greek sisters, Dodecateon gods, God of Zeus, Hera, the king of ancient people's gods, all 12 people of God's religion, ancient Greece who married Zeus.

INTO JAPANESE

一方、ギリシャの姉妹、ドデカテオン神、ゼウスの神、ヘラ、古代人の神の王、神の宗教の全12人、ゼウスと結婚した古代ギリシャ。

BACK INTO ENGLISH

Meanwhile, ancient Greece who married Zeus, the Greek sister, God of Dedekiteon, God of Zeus, Hera, the king of God of the ancient people, all 12 religions of God.

INTO JAPANESE

一方、ゼウスと結婚した古代ギリシャ、ギリシャの姉妹、デデキテオンの神、ゼウスの神、ヘラ、古代人の神の王、神の12のすべての宗教。

BACK INTO ENGLISH

Meanwhile, ancient Greece married to Zeus, Greek sister, God of Dedekiteon, God of Zeus, Hera, King of God of the ancients, all twelve religions of God.

INTO JAPANESE

一方、古代ギリシャは、ゼウス、ギリシャの姉妹、デデキテオンの神、ゼウスの神、ヘラ、古代の神の王、神の12のすべての宗教と結婚しました。

BACK INTO ENGLISH

Meanwhile, ancient Greece married all 12 religions of Zeus, Greek sisters, God of Dedekiteon, God of Zeus, Hera, King of the ancient God, God's twelve.

INTO JAPANESE

一方、古代ギリシャはゼウスの12の宗教、ギリシャの姉妹、デデキテオンの神、ゼウスの神、ヘラ、古代の神、神の十二の王と結婚しました。

BACK INTO ENGLISH

Meanwhile, ancient Greece married 12 Zeus religions, Greek sisters, God of Dedekiteon, God of Zeus, Hera, ancient God, twelve kings of God.

INTO JAPANESE

その間、古代ギリシャはゼウスの宗教12種、ギリシャの姉妹、デデキテオンの神、ゼウスの神、ヘラ、古代の神、神の十二人の王と結婚しました。

BACK INTO ENGLISH

Meanwhile, Ancient Greece married the twelve religions of Zeus, the Greek sisters, the God of Dedekiteon, the God of Zeus, Hera, the ancient God, the twelve kings of God.

INTO JAPANESE

一方、古代ギリシャはゼウスの12の宗教、ギリシャの姉妹、デデキテオンの神、ゼウスの神、ヘラ、古代の神、神の十二人の王と結婚しました。

BACK INTO ENGLISH

Meanwhile, ancient Greece married the twelve religions of Zeus, Greek sisters, God of Dedekiteon, God of Zeus, Hera, ancient God, the twelve kings of God.

INTO JAPANESE

一方、古代ギリシャはゼウスの12の宗教、ギリシャの姉妹、デデキテオンの神、ゼウスの神、ヘラ、古代の神、神の十二人の王と結婚しました。

BACK INTO ENGLISH

Meanwhile, ancient Greece married the twelve religions of Zeus, Greek sisters, God of Dedekiteon, God of Zeus, Hera, ancient God, the twelve kings of God.