YOU SAID:
The principal anomaly within SCP-277 are apparitions found throughout the area that seem to be images projected from children’s thoughts, or imagination.
INTO JAPANESE
SCP-277内の主な異常は、子供の思考または想像力から投影された画像のように見える幻影です。
BACK INTO ENGLISH
The primary anomalies within SCP-277 are illusions that appear to be images projected from a child's thoughts or imagination.
INTO JAPANESE
SCP-277内の主要な異常は、子供の思考や想像力から投影された画像のように見える幻想です。
BACK INTO ENGLISH
The primary anomaly within SCP-277 is an illusion that appears to be an image projected from a child's thoughts and imagination.
INTO JAPANESE
SCP-277内の主要な異常は、子供の思考と想像力から投影された画像のように見える錯覚です。
BACK INTO ENGLISH
The primary anomaly within SCP-277 is the illusion of images projected from the mind and imagination of a child.
INTO JAPANESE
SCP-277内の主な異常は、子供の心と想像力から投影された画像の錯覚です。
BACK INTO ENGLISH
The primary anomaly within SCP-277 is the illusion of images projected from a child's mind and imagination.
INTO JAPANESE
SCP-277内の主な異常は、子供の心と想像力から投影された画像の錯覚です。
BACK INTO ENGLISH
The primary anomaly within SCP-277 is the illusion of images projected from a child's mind and imagination.
This is a real translation party!