YOU SAID:
The Princess of Anglerfishes
INTO JAPANESE
アングラフィッシュの王女
BACK INTO ENGLISH
Princess of Angrafish
INTO JAPANESE
アングラフィッシュのプリンセス
BACK INTO ENGLISH
Angrafish Princess
INTO JAPANESE
アングラフィッシュプリンセス
BACK INTO ENGLISH
Anglafish Princess
INTO JAPANESE
アングラフィッシュ・プリンセス
BACK INTO ENGLISH
Angrafish Princess
INTO JAPANESE
アングラフィッシュプリンセス
BACK INTO ENGLISH
Anglafish Princess
INTO JAPANESE
アングラフィッシュ・プリンセス
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium