YOU SAID:
The prime minister of england is no longer good
INTO JAPANESE
イングランドの首相はもうダメだ
BACK INTO ENGLISH
England's prime minister is no more
INTO JAPANESE
イギリスの首相はもういない
BACK INTO ENGLISH
British Prime Minister no more
INTO JAPANESE
英国の首相はもういない
BACK INTO ENGLISH
British Prime Minister is no more
INTO JAPANESE
イギリスの首相はもういない
BACK INTO ENGLISH
British Prime Minister no more
INTO JAPANESE
英国の首相はもういない
BACK INTO ENGLISH
British Prime Minister is no more
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium