YOU SAID:

The Prime Minister described his proposals as “fair and reasonable” at the Conservative Party conference in Manchester

INTO JAPANESE

首相は、マンチェスターでの保守党会議で彼の提案を「公正かつ合理的」と説明した

BACK INTO ENGLISH

Prime Minister explained his proposal as “just and reasonable” at a conservative party meeting in Manchester

INTO JAPANESE

首相はマンチェスターでの保守党会議で彼の提案を「公正かつ合理的」と説明した

BACK INTO ENGLISH

The Prime Minister explained his proposal as "fair and reasonable" at a conservative party meeting in Manchester

INTO JAPANESE

首相は、マンチェスターでの保守党会議で彼の提案を「公正かつ合理的」と説明した

BACK INTO ENGLISH

Prime Minister explained his proposal as “just and reasonable” at a conservative party meeting in Manchester

INTO JAPANESE

首相はマンチェスターでの保守党会議で彼の提案を「公正かつ合理的」と説明した

BACK INTO ENGLISH

The Prime Minister explained his proposal as "fair and reasonable" at a conservative party meeting in Manchester