YOU SAID:

The prideful warrior race is just that, Prideful.

INTO JAPANESE

高慢な戦士レースは、Prideful だけです。

BACK INTO ENGLISH

A proud Warrior race is the only Prideful.

INTO JAPANESE

誇りに思って戦士レースは唯一 Prideful です。

BACK INTO ENGLISH

Proud to be a warrior race is only a Prideful.

INTO JAPANESE

誇りに思って戦士レースは Prideful にのみです。

BACK INTO ENGLISH

Proud of, is only a Prideful Warrior race.

INTO JAPANESE

誇りに思って、高慢な戦士競争だけであります。

BACK INTO ENGLISH

Proud to be a prideful Warrior competition.

INTO JAPANESE

高慢な戦士の競争であると自慢しています。

BACK INTO ENGLISH

A proud Warrior race and proud.

INTO JAPANESE

誇りに思って戦士レースと誇りに思っています。

BACK INTO ENGLISH

Proud to be a proud Warrior race and hope.

INTO JAPANESE

戦闘民族の誇りと希望を誇りに思います。

BACK INTO ENGLISH

I am proud to combat ethnic pride and hope.

INTO JAPANESE

戦闘民族の誇りと希望を誇りに思います。

BACK INTO ENGLISH

I am proud to combat ethnic pride and hope.