YOU SAID:

the price of these shows the first minute of us serves one of us to the shadow realm and were the reason I think it's the same rant about it right now the third of fortune in animated film festival and the only thing I was talking of fortune to the knwfgifsisf

INTO JAPANESE

これらのショーの価格は、私たちの最初の1分は、私たちの1人を影の領域に提供し、それが今それについて同じ暴言だと思う理由でした。アニメ映画祭での幸運の3番目と、私がknwfgifsisfに幸運について話していた唯一のこと

BACK INTO ENGLISH

The price of these shows was that the first minute of us offered one of us to the shadow realm and that's why I think the same rant about it now. The third of luck at the anime film festival and the only thing I was talking about luck to knwfgifsisf

INTO JAPANESE

これらのショーの代償は、最初の1分で私たちの1人を影の世界に誘い込んだことであり、だからこそ私は今、同じことを言っていると思うのです。アニメ映画祭での幸運の3番目と、私がknwfgifsisfに話していた唯一のことは幸運でした

BACK INTO ENGLISH

The cost of these shows is that they lured one of us into a world of shadows in the first minute and that's why I think I'm saying the same thing now. Lucky third at the anime film festival and the only thing I was talking about to knwfgifsisf was luck

INTO JAPANESE

これらの番組の代償は、最初の1分で私たちの1人を影の世界に誘い込むことであり、だからこそ私は今同じことを言っていると思う。アニメ映画祭で3位はラッキーだったが、私がknwfgifsisfに話していたのはラッキーのことだけだった

BACK INTO ENGLISH

The cost of these shows is that they lure one of us into a world of shadows in the first minute, which is why I think I'm saying the same thing now. I was lucky to get third place in the anime film festival, but all I was saying to knwfgifsisf was that lucky.

INTO JAPANESE

こうした番組の代償は、最初の1分で私たちを影の世界に誘い込むことです。だからこそ、私は今同じことを言っていると思います。アニメ映画祭で3位を取れたのは幸運でしたが、knwfgifsisfに言ったのは、幸運だったということだけです。

BACK INTO ENGLISH

The cost of these shows is that they lure us into a world of shadows in the first minute. That's why I think I'm saying the same thing now. I was lucky to get third place in the anime film festival, but all I said to knwfgifsisf was that I was lucky.

INTO JAPANESE

これらの番組の代償は、最初の1分で私たちを影の世界に誘い込むことです。だから、私は今同じことを言っていると思います。アニメ映画祭で3位を取れたのは幸運でしたが、knwfgifsisfに言ったのは、運が良かったということだけでした。

BACK INTO ENGLISH

The cost of these shows is that they lure us into a world of shadows in the first minute. So I guess I'm saying the same thing now. I was lucky to get third place in the anime film festival, but all I said to knwfgifsisf was that I was lucky.

INTO JAPANESE

これらの番組の代償は、最初の 1 分で私たちを影の世界に誘い込むことです。だから、私は今も同じことを言っていると思います。アニメ映画祭で 3 位を獲得できたのは幸運でしたが、knwfgifsisf に言ったのは、幸運だったということだけです。

BACK INTO ENGLISH

The cost of these shows is that they lure us into a world of shadows within the first minute, so I guess I'm still saying the same thing. I was lucky to get third place at the anime film festival, but all I said to knwfgifsisf was that I was lucky.

INTO JAPANESE

これらの番組の代償は、最初の 1 分以内に私たちを影の世界に誘い込むことです。だから、私はまだ同じことを言っていると思います。アニメ映画祭で 3 位を獲得できたのは幸運でしたが、knwfgifsisf に言ったのは、幸運だったということだけです。

BACK INTO ENGLISH

The cost of these shows is that they lure us into a world of shadows within the first minute. So I guess I'd still say the same thing. I was lucky to get third place at the anime film festival, but all I said to knwfgifsisf was that I was lucky.

INTO JAPANESE

これらの番組の代償は、最初の 1 分以内に私たちを影の世界に誘い込むことです。だから、私はまだ同じことを言うと思います。アニメ映画祭で 3 位を獲得できたのは幸運でしたが、knwfgifsisf に言ったのは、幸運だったということだけです。

BACK INTO ENGLISH

The cost of these shows is that they lure us into a world of shadows within the first minute, so I guess I would still say the same thing, I was lucky to get 3rd place in the anime film festival, but all I said to knwfgifsisf was that I was lucky.

INTO JAPANESE

これらの番組の欠点は、最初の 1 分以内に私たちを影の世界に誘い込むことです。だから、私はやはり同じことを言うと思います。アニメ映画祭で 3 位を獲得できたのは幸運でしたが、knwfgifsisf に言ったのは、幸運だったということだけです。

BACK INTO ENGLISH

The problem with these shows is that they lure us into a world of shadows within the first minute, so I guess I'd still say the same thing. I was lucky to get third place in the anime film festival, but all I said to knwfgifsisf was that I was lucky.

INTO JAPANESE

これらの番組の問題は、最初の 1 分以内に私たちを影の世界に誘い込むことです。だから、私は同じことを言うと思います。アニメ映画祭で 3 位を獲得できたのは幸運でしたが、knwfgifsisf に言ったのは、幸運だったということだけです。

BACK INTO ENGLISH

The problem with these shows is that they lure us into a world of shadows within the first minute, so I guess I'll say the same thing. I was lucky to get third place in the anime film festival, but all I said to knwfgifsisf was that I was lucky.

INTO JAPANESE

これらの番組の問題は、最初の 1 分以内に私たちを影の世界に誘い込むことです。だから、私も同じことを言うと思います。アニメ映画祭で 3 位を取れたのは幸運でしたが、knwfgifsisf に言ったのは、運が良かったということだけです。

BACK INTO ENGLISH

The problem with these shows is that they lure us into a world of shadows within the first minute, so I guess I'd say the same thing. I was lucky to get third place in the anime film festival, but all I said to knwfgifsisf was that I was lucky.

INTO JAPANESE

これらの番組の問題は、最初の 1 分以内に私たちを影の世界に誘い込むことです。だから、私も同じことを言うと思います。アニメ映画祭で 3 位を取れたのは幸運でしたが、knwfgifsisf に言ったのは、運が良かったということだけです。

BACK INTO ENGLISH

The problem with these shows is that they lure us into a world of shadows within the first minute, so I guess I'd say the same thing. I was lucky to get third place in the anime film festival, but all I said to knwfgifsisf was that I was lucky.