YOU SAID:

The press used to think that I was really this horrible, flame-throwing, terrible tyrant. Right? Now I go on a television show, where basically what I do is I fire people, and everyone thinks I’m such a nice guy. Which tells you what a bad image I had.

INTO JAPANESE

この恐ろしい、投げる、恐ろしい暴君ではだったと思うために使用プレス。右ですか。テレビ番組に出る、今人を火で基本的には何し、誰もが私はこのような素敵な男。私が持っていたどのような悪いイメージがわかります。

BACK INTO ENGLISH

Use WordPress because I think in this horrible, throw a horrible tyrant. Is right? Out on the TV show, now to what is basically on fire, everyone I was such a nice guy. I had a bad image.

INTO JAPANESE

ワードプレスを使用私はこれで、恐ろしいと思うので恐ろしい暴君をスローします。右ですか。基本的に上は何かに今のテレビ番組を火災、誰もが私はこのような素敵な男だった。私は悪いイメージを持っていた。

BACK INTO ENGLISH

Because I think I used it in WordPress and awesome throws a horrible tyrant. Is right? Basically anything on TV right now, no fire I was such a nice guy. I had a bad image.

INTO JAPANESE

私はワードプレスの素晴れらしい、私はそれを使用と思うので恐ろしい暴君をスローします。右ですか。基本的にテレビは今、私はこのようないい男だった火のない何か。私は悪いイメージを持っていた。

BACK INTO ENGLISH

My wonderful WordPress, because I think it use throws a horrible tyrant. Is right? Basic TV now I no fire was such a nice guy? I had a bad image.

INTO JAPANESE

私のワンダフル ワード プレスの使用があると思うので、恐ろしい暴君をスローします。右ですか。基本テレビ火災でした今このようないいやつなんですか?私は悪いイメージを持っていた。

BACK INTO ENGLISH

I have use of my wonderful WordPress throws a horrible tyrant. Is right? Basic TV fire was now such a good guy that I do? I had a bad image.

INTO JAPANESE

恐ろしい暴君には私の素晴らしいワードプレスのスローの使用があります。右ですか。基本的なテレビ火災はすればこのような良い男になりました?私は悪いイメージを持っていた。

BACK INTO ENGLISH

Terrible tyrant with my wonderful WordPress slow. Is right? Now this good man if you are a basic TV fire? I had a bad image.

INTO JAPANESE

遅い私のワンダフル ワード プレスとひどい暴君。右ですか。今この善良な男場合は基本テレビ火災?私は悪いイメージを持っていた。

BACK INTO ENGLISH

Wonderful WordPress my slow and terrible tyrant. Is right? Now, this good man's basic TV fire? I had a bad image.

INTO JAPANESE

素晴らしいワードプレス私ゆっくりとひどい暴君。右ですか。今、この善良な男の基本的なテレビ火災?私は悪いイメージを持っていた。

BACK INTO ENGLISH

There are many great WordPress I take terrible tyrant. Is right? Basic TV fire this good guy now? I had a bad image.

INTO JAPANESE

多くの偉大なワードプレスのひどい暴君を撮ってあります。右ですか。基本的なテレビは今良いこいつ火?私は悪いイメージを持っていた。

BACK INTO ENGLISH

You took a terrible tyrant many great WordPress. Is right? Basic TV is now good guy Tue? I had a bad image.

INTO JAPANESE

あなたは多くの偉大なワードプレスのひどい暴君を取った。右ですか。基本的なテレビは今良い男火?私は悪いイメージを持っていた。

BACK INTO ENGLISH

You took a terrible tyrant many great WordPress. Is right? Basic TV is now the good man Tue? I had a bad image.

INTO JAPANESE

あなたは多くの偉大なワードプレスのひどい暴君を取った。右ですか。基本的なテレビは今良い男火?私は悪いイメージを持っていた。

BACK INTO ENGLISH

You took a terrible tyrant many great WordPress. Is right? Basic TV is now the good man Tue? I had a bad image.