YOU SAID:

The presidential hopeful lost the most in New York City, home to roughly 53% of his fortune.

INTO JAPANESE

彼の財産の約 53% に家、ニューヨーク市で最も失われた大統領候補。

BACK INTO ENGLISH

Approximately 53% of his fortune to the presidential candidates in house, New York City lost the most.

INTO JAPANESE

家の中の大統領候補者に彼の幸運の約 53%、ニューヨーク市のほとんどを失った。

BACK INTO ENGLISH

Presidential candidates in the House lost most of his fortune, about 53% New York City.

INTO JAPANESE

家の中の大統領候補は、彼の幸運は、約 53% のほとんどを失ったニューヨーク市。

BACK INTO ENGLISH

Presidential candidate in the House, his fortune is lost about 53% of most New York City.

INTO JAPANESE

家の中の大統領候補は、彼の財産はほとんどニューヨーク市の約 53% を失われます。

BACK INTO ENGLISH

Presidential candidate in the House, his fortune was almost lost about 53% of New York City.

INTO JAPANESE

家の中の大統領候補は、彼の財産はほとんどニューヨーク市の約 53% を失われました。

BACK INTO ENGLISH

Presidential candidate in the House, his fortune was almost lost about 53% of New York City.