YOU SAID:

The President, Secretary of Defense and other senior executive officials are advised by a seven-member Joint Chiefs of Staff, which is headed by the Chairman of the Joint Chiefs of Staff, the highest-ranking officer in the United States military and the Vice Chairman of the Joint Chiefs of Staff.

INTO JAPANESE

大統領、国防長官、および他の上級幹部職員のアドバイスを受けて、7 メンバーの参謀、参謀の米国陸軍の高官と副会長の会長率いる参謀。

BACK INTO ENGLISH

Taking the advice of the President, Secretary of Defense, and other senior executives, led by Chairman of the senior officials of the seven-Member's Chief of staff, Chief of staff of the United States Army and Vice Chairman of the chiefs of staff.

INTO JAPANESE

7 メンバーの参謀、アメリカ合衆国軍と参謀本部の副議長の参謀官の議長によって導かれる大統領、国防長官、および他の役員の助言を取ってします。

BACK INTO ENGLISH

7 taking the advice of the President led by the Chairman of the Chief Officer of the Member's Chief of staff, United States Army and chiefs of staff Vice Chairman, Secretary, and other officers, the.

INTO JAPANESE

メンバーの参謀、アメリカ合衆国陸軍参謀本部の副議長の最高責任者の議長、秘書、その他の役員が率いる 7 大統領の助言を取って。

BACK INTO ENGLISH

7 led by Chairman Vice Chairman Member's Chief of staff, United States Army Chief of staff headquarters Chief, Secretary, or other officer taking the advice of the President.

INTO JAPANESE

7 会長副会長メンバーの参謀が率いる、アメリカ合衆国陸軍参謀本部責任者、秘書、または他の役員は、社長のアドバイスを受けします。

BACK INTO ENGLISH

7 United States Army Chief of staff headquarters officer Chairman Vice Chairman Member's Chief of staff, led by the Secretary, or other officers received the President of the.

INTO JAPANESE

7 アメリカ合衆国陸軍参謀本部役員会長副会長メンバーの参謀長官率いるまたは他の役員の社長を受信します。

BACK INTO ENGLISH

7 led by the Chief of the United States Army Chief of staff headquarters Chairman Vice Chairman member or other officer President will receive.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国陸軍参謀本部の会長副会長メンバーの責任者またはその他の役員の社長率いる 7 が表示されます。

BACK INTO ENGLISH

7 the President responsible for United States Army chiefs Chairman Vice Chairman member or other officer will be displayed.

INTO JAPANESE

7 アメリカ合衆国陸軍本部会長副会長メンバーまたはその他の役員の責任の大統領が表示されます。

BACK INTO ENGLISH

7th President of the United States Army Division Chairman Vice Chairman member or other officer responsible is displayed.

INTO JAPANESE

第 7 代アメリカ合衆国陸軍本部会長副会長メンバーまたはその他の責任が表示されます。

BACK INTO ENGLISH

Seventh United States Army Division Chairman Vice Chairman member or other responsible will be shown.

INTO JAPANESE

7 アメリカ合衆国陸軍本部会長副会長メンバーまたはその他の責任になります。

BACK INTO ENGLISH

7 United States Army Division Chairman Vice Chairman member or other liability.

INTO JAPANESE

7 アメリカ合衆国陸軍本部会長副会長のメンバーまたはその他の責任。

BACK INTO ENGLISH

7 United States Army Division Chairman Vice Chairman member or other liability.