YOU SAID:
The president of the United States was reelected
INTO JAPANESE
アメリカ合衆国の大統領は再選されました。
BACK INTO ENGLISH
Was re-elected President of the United States of America.
INTO JAPANESE
再選されたアメリカ合衆国の大統領。
BACK INTO ENGLISH
The President of the United States was re-elected.
INTO JAPANESE
アメリカ合衆国の大統領が再選されました。
BACK INTO ENGLISH
Was re-elected President of the United States of America.
INTO JAPANESE
再選されたアメリカ合衆国の大統領。
BACK INTO ENGLISH
The President of the United States was re-elected.
INTO JAPANESE
アメリカ合衆国の大統領が再選されました。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium