YOU SAID:
The president is paranoid because of all of the assasins. He rides in a nuke-proof plane with tons of fighter jets everywhere. Actually, he's pretty smart to be scared.
INTO JAPANESE
大統領はすべての暗殺者のため妄想です。彼はどこでも戦闘機のトンと反核防面で乗っています。実際には、彼はとてもスマートに です。
BACK INTO ENGLISH
President is paranoid for all the assassins. He is riding with tons of fighters and Nuke-proof surface anywhere. Actually, he is very smart.
INTO JAPANESE
大統領はすべての暗殺者の妄想です。彼は戦闘機と反核防表面を任意の場所のトンと乗っています。実際には、彼は非常にスマートです。
BACK INTO ENGLISH
The President is assassins of all delusion. His fighters and Nuke-proof surface is riding with tons of anywhere. Actually, he is very smart.
INTO JAPANESE
社長はすべて妄想の暗殺者です。彼の戦闘機・核防表面に任意の場所のトンと乗っています。実際には、彼は非常にスマートです。
BACK INTO ENGLISH
President is paranoid Assassin. His fighters, nuclear-proof with tons of anywhere on the surface. Actually, he is very smart.
INTO JAPANESE
大統領は暗殺者の妄想です。彼の戦闘機は、任意の場所のトンと核防表面に。実際には、彼は非常にスマートです。
BACK INTO ENGLISH
The President is paranoid Assassin. His fighters, nuclear-proof with tons of anywhere on the surface. Actually, he is very smart.
INTO JAPANESE
社長は妄想暗殺者です。彼の戦闘機は、任意の場所のトンと核防表面に。実際には、彼は非常にスマートです。
BACK INTO ENGLISH
The President is paranoid Assassin. His fighters, nuclear-proof with tons of anywhere on the surface. Actually, he is very smart.
Well done, yes, well done!