YOU SAID:

The president has ridden the donkey twice today

INTO JAPANESE

大統領は 2 回今日ロバを乗っています。

BACK INTO ENGLISH

The President twice today donkey riding.

INTO JAPANESE

乗って大統領二度今日ロバ。

BACK INTO ENGLISH

Ride 2 times the President today asses.

INTO JAPANESE

2 回大統領今日ロバに乗る。

BACK INTO ENGLISH

Twice President today ride on a donkey.

INTO JAPANESE

二度大統領は今日ロバに乗る。

BACK INTO ENGLISH

2 President today ride on a donkey.

INTO JAPANESE

2 大統領今日乗ってロバ。

BACK INTO ENGLISH

2 President today riding donkeys.

INTO JAPANESE

2 大統領今日乗馬ロバ。

BACK INTO ENGLISH

2 the President today riding donkeys.

INTO JAPANESE

2 今日ロバに乗って社長。

BACK INTO ENGLISH

2 today on a donkey President.

INTO JAPANESE

代表取締役社長ロバに今日 2。

BACK INTO ENGLISH

Representative Director and President donkey today 2.

INTO JAPANESE

代表取締役社長ロバ今日 2。

BACK INTO ENGLISH

Representative Director and President asses 2 today.

INTO JAPANESE

代表取締役社長ロバ 2 今日。

BACK INTO ENGLISH

Representative Director and President asses 2 today.