YOU SAID:
The presidencies of Kennedy and Johnson, Vietnam, Watergate, and other history unfold through the perspective of an Alabama man with an IQ of 75.
INTO JAPANESE
ケネディとジョンソン、ベトナム、ウォーターゲート、そして他の歴史の大統領は、75のIQを持つアラバマの男の視点から展開します。
BACK INTO ENGLISH
Presidents Kennedy and Johnson, Viet Nam, Watergate, and the history of other spreads from the perspective of a man in Alabama with a 75 IQ.
INTO JAPANESE
大統領ケネディとジョンソン、ベトナム、ウォーター ゲート、アラバマ州の人、75 との観点から他のスプレッドの歴史 IQ。
BACK INTO ENGLISH
History IQ other spreads from the perspective of Presidents Kennedy and Johnson, Viet Nam, Watergate, Alabama with a 75.
INTO JAPANESE
歴史その他 IQ は、75 で大統領ケネディとジョンソン、ベトナム、ウォーター ゲート、アラバマの観点から広がっています。
BACK INTO ENGLISH
History and other IQ at 75 stretches from the viewpoint of Presidents Kennedy and Johnson, Viet Nam, Watergate, Alabama.
INTO JAPANESE
歴史と 75 で他の IQ は、大統領ケネディとジョンソン、ベトナム、ウォーター ゲート、アラバマの視点から広がっています。
BACK INTO ENGLISH
In history and 75 other IQ stretches from the viewpoint of Presidents Kennedy and Johnson, Viet Nam, Watergate, Alabama.
INTO JAPANESE
歴史と 75 他 IQ を伸ばす大統領ケネディとジョンソン、ベトナム、ウォーター ゲート、アラバマの観点から。
BACK INTO ENGLISH
History and 75 others from the viewpoint of IQ to extend President Kennedy and Johnson, Viet Nam, Watergate, Alabama.
INTO JAPANESE
歴史とケネディ大統領とジョンソン、ベトナム、ウォーター ゲート、アラバマを拡張する IQ の観点から 75 の他の人。
BACK INTO ENGLISH
From the perspective of the IQ to enhance Viet Nam history, President John f. Kennedy and Johnson, and Watergate, Alabama's 75 other people.
INTO JAPANESE
大統領ジョン f. ケネディとジョンソン、アンド ウォーター ゲート (アラバマ州) の 75 の他の人々、ベトナム歴史を強化する IQ の観点から。
BACK INTO ENGLISH
President John f. in terms of IQ to enhance other people in 75 of the Kennedy and Johnson, & water gate (Alabama), history of Viet Nam.
INTO JAPANESE
大統領ジョン f. ケネディとジョンソン、& 水ゲート (アラバマ州)、ベトナム史の 75 の他の人々 を強化する iq。
BACK INTO ENGLISH
President John f. iq to enhance other people in 75 of the Kennedy, Johnson, & water gate (Alabama) and history of Viet Nam.
INTO JAPANESE
ケネディ、ジョンソン、& 水ゲート (アラバマ州) の 75 とベトナムの歴史の他の人々 を強める大統領ジョン f. iq。
BACK INTO ENGLISH
Other people in the history of 75 of the Kennedy, Johnson, & water gate (Alabama) and Viet Nam to strengthen President John f. iq.
INTO JAPANESE
大統領のジョン f. iq を強化するケネディ、ジョンソン、& 水ゲート (アラバマ州)、ベトナムの 75 の歴史の中で他の人々。
BACK INTO ENGLISH
75 to improve iq of President John f. Kennedy, Johnson, & water gate (Alabama), Viet Nam's history with other people.
INTO JAPANESE
大統領のジョン f. ケネディ、ジョンソン、& 水ゲート (アラバマ州)、他の人々 とベトナムの歴史の iq を改善するために 75。
BACK INTO ENGLISH
President John f. to improve the iq of the Kennedy, Johnson, & water gate (Alabama), other people with Viet Nam's history 75.
INTO JAPANESE
社長のジョン ・ f. ケネディ、ジョンソン、& 水ゲート (アラバマ州)、ベトナムの歴史 75 と他の人の iq を向上させる。
BACK INTO ENGLISH
President John f. improve the iq of 75 history of the Kennedy, Johnson, & water gate (Alabama), Viet Nam and others.
INTO JAPANESE
大統領のジョン f. は、ケネディ、ジョンソン、& 水ゲート (アラバマ州), ベトナムそして他の 75 の歴史の iq を向上させます。
BACK INTO ENGLISH
Is President John f. Kennedy, Johnson, & water gate (Alabama), Viet Nam and 75 other history IQ improves.
INTO JAPANESE
大統領ジョン ・ f ・ ケネディ、ジョンソン、& 水ゲート (アラバマ州)、ベトナム、IQ を向上させる他の 75 の歴史です。
BACK INTO ENGLISH
President John f. history of the other 75 to improve the Kennedy, Johnson, & water gate (Alabama), Viet Nam, the IQ.
INTO JAPANESE
社長のジョン ・ ケネディ、ジョンソン、& 水ゲート (アラバマ州)、ベトナム、IQ を向上させる他の 75 の f. の歴史。
BACK INTO ENGLISH
To enhance President John Kennedy, Johnson, & water gate (Alabama), Viet Nam, the IQ of the other 75 f. history.
INTO JAPANESE
ジョン ・ ケネディ大統領、ジョンソン ・ ウォーター ゲート (アラバマ州)、ベトナム、その他の 75 の f. 歴史の IQ を図る。
BACK INTO ENGLISH
To f. history of President John Kennedy, Johnson and Watergate (Alabama), Viet Nam, the other 75 IQ.
INTO JAPANESE
F. 歴史ジョン ケネディ大統領、ジョンソンおよびウォーター ゲート事件 (アラバマ州)、ベトナム、その他の 75 の IQ。
BACK INTO ENGLISH
F. history of President John Kennedy, Johnson and Watergate scandal (Alabama), Viet Nam, the other 75 IQ.
INTO JAPANESE
F. 歴史ジョン ケネディ大統領、ジョンソンおよびウォーター ゲート スキャンダル (アラバマ州)、ベトナム、その他の 75 の IQ。
BACK INTO ENGLISH
F. history of President John Kennedy, Johnson and water gate scandal (Alabama), Viet Nam, the other 75 IQ.
INTO JAPANESE
F. 歴史ジョン ケネディ大統領、ジョンソンおよびウォーター ゲート スキャンダル (アラバマ州)、ベトナム、その他の 75 の IQ。
BACK INTO ENGLISH
F. history of President John Kennedy, Johnson and water gate scandal (Alabama), Viet Nam, the other 75 IQ.
Well done, yes, well done!