YOU SAID:

The presentation box comes in black hard board with a golden tin foil print.

INTO JAPANESE

プレゼンテーション ボックスは、金色のスズ箔プリントが施された黒いハード ボードで提供されます。

BACK INTO ENGLISH

The presentation box is supplied on a black hard board with gold tin foil print.

INTO JAPANESE

プレゼンテーションボックスは、金のスズ箔プリントが施された黒いハードボードで提供されます。

BACK INTO ENGLISH

The presentation box comes on black hardboard with gold tin foil print.

INTO JAPANESE

プレゼンテーションボックスは、金のスズ箔プリントが施された黒いハードボードに入っています。

BACK INTO ENGLISH

The presentation box comes in a black hardboard with gold tin foil print.

INTO JAPANESE

プレゼンテーションボックスは、ゴールドのスズ箔プリントが施された黒いハードボードに入っています。

BACK INTO ENGLISH

The presentation box comes in a black hardboard with a gold tin foil print.

INTO JAPANESE

プレゼンテーションボックスは、ゴールドのスズ箔プリントが施された黒いハードボードに入っています。

BACK INTO ENGLISH

The presentation box comes in a black hardboard with a gold tin foil print.