YOU SAID:

The present has no ribbon. Your gift keeps on giving. What is this I'm feeling? If you wanna leave I'm with it.

INTO JAPANESE

現在はリボンがありません。あなたの贈り物は与え続けます。私が感じているこれは何ですか？あなたが去りたいなら私はそれと一緒です。

BACK INTO ENGLISH

There is no ribbon at this time. Your gift will continue to be given. What is this I'm feeling? I'll be with it if you want to leave.

INTO JAPANESE

現在、リボンはありません。あなたの贈り物は引き続き与えられます。私が感じているこれは何ですか？あなたが去りたいなら私はそれと一緒にいます。

BACK INTO ENGLISH

There is no ribbon at this time. Your gift will continue to be given. What is this I'm feeling? I'll be with it if you want to leave.