YOU SAID:
The prediction is based on the premise that similarities in languages create confusion for learners.
INTO JAPANESE
予測は、言語の類似性が学習者に混乱をもたらすという前提に基づいています。
BACK INTO ENGLISH
Predictions are based on the assumption that language similarity causes confusion for learners.
INTO JAPANESE
予測は、言語の類似性が学習者に混乱を引き起こすという仮定に基づいています。
BACK INTO ENGLISH
The predictions are based on the assumption that language similarity causes confusion for learners.
INTO JAPANESE
予測は、言語の類似性が学習者に混乱を引き起こすという仮定に基づいています。
BACK INTO ENGLISH
The predictions are based on the assumption that language similarity causes confusion for learners.
That didn't even make that much sense in English.
