YOU SAID:

The pox of such antic lisping fanticicoes, these new tuners of accents.

INTO JAPANESE

そのようなアンティックリスピングファンティシコのpo、これらの新しいアクセントチューナー。

BACK INTO ENGLISH

Such an antique risping fanticosco po, these new accent tuners.

INTO JAPANESE

このようなアンティークのリッピングファンティコスコpo、これらの新しいアクセントチューナー。

BACK INTO ENGLISH

Such antique ripping fanticosco po, these new accent tuners.

INTO JAPANESE

このようなアンティークリッピングfanticosco po、これらの新しいアクセントチューナー。

BACK INTO ENGLISH

Such antique ripping fanticosco po, these new accent tuners.