YOU SAID:
The power to travel to other universes, but only ones that are exactly the same as this one. (
INTO JAPANESE
他の宇宙にだけ旅行する力は、まさにこの 1 つと同じです。(
BACK INTO ENGLISH
Ability to travel to other universes just is exactly same as this one. (
INTO JAPANESE
能力だけ他の宇宙に移動するこの 1 つと同じです。(
BACK INTO ENGLISH
It is the same as this one ability to move to other universes. (
INTO JAPANESE
それは他の宇宙に移動するこの 1 つの機能と同じです。(
BACK INTO ENGLISH
It is the same for this one to go in the other universe. (
INTO JAPANESE
それは他の宇宙に移動するこの 1 つの同じです。(
BACK INTO ENGLISH
It is to move in the other universe, this one is the same one. (
INTO JAPANESE
それはこの 1 つは同じものを他の宇宙に移動します。(
BACK INTO ENGLISH
It is one of equivalent moves in the other universe. (
INTO JAPANESE
1 つの他の宇宙で同等の動きです。(
BACK INTO ENGLISH
One of the other universe is motion equivalent. (
INTO JAPANESE
他の宇宙の動きと同じです。(
BACK INTO ENGLISH
It is the same as the movement of the other universe. (
INTO JAPANESE
それは他の宇宙の動きと同じです。(
BACK INTO ENGLISH
It is the same as the movement of the other universe. (
Come on, you can do better than that.