YOU SAID:
The pork he bought, running on the long plane, got tossed in the air as the long legged girl piloted downward the craft.
INTO JAPANESE
彼が買った豚肉長い飛行機の中で実行しているボツ空気中に下方クラフトを操縦した長い脚の女の子となりました。
BACK INTO ENGLISH
Girl's long legs were piloting rejected air while running in the long pork bought his plane down.
INTO JAPANESE
女の長い脚が拒否された操縦空気ダウン彼の飛行機を買った長い豚で実行されています。
BACK INTO ENGLISH
Pilot air down denied the woman's long legs running in long pig bought his plane.
INTO JAPANESE
ダウン エアは、彼の飛行機を買った長い豚で実行されている女性の長い脚を拒否されます。
BACK INTO ENGLISH
Denied the women running long pig bought his plane in long legs down air.
INTO JAPANESE
長い豚を実行している女性を買ったエアコンを長い脚で彼の飛行機は拒否。
BACK INTO ENGLISH
Bought a woman performing a long pig conditioning refused his plane at long leg.
INTO JAPANESE
長い脚で彼の飛行機を拒否した長い豚エアコンを実行する女性を買った。
BACK INTO ENGLISH
Bought a woman to run the air conditioning long pig in long legs that refused his plane.
INTO JAPANESE
彼の飛行機を拒否した長い脚でエアコンの長い豚を実行する女性を買った。
BACK INTO ENGLISH
Bought a woman to run the air conditioning long long legs refused his plane in pigs.
INTO JAPANESE
エアコンの長い長い足拒否豚に彼の飛行機を実行する女性を買った。
BACK INTO ENGLISH
Bought a woman to run his plane air conditioning long long legs denied pigs.
INTO JAPANESE
彼の飛行機のエアコンの長い長い足が豚を拒否を実行する女性を買った。
BACK INTO ENGLISH
Bought a female pig performs denial of air conditioning in his plane for long long legs.
INTO JAPANESE
雌豚は長い足の彼の飛行機のエアコンの拒否を実行買った。
BACK INTO ENGLISH
Sow bought run air conditioning in the plane of the long legs of his denial.
INTO JAPANESE
雌豚は、彼の拒否の長い脚の平面の実行のエアコンを買った。
BACK INTO ENGLISH
Sow bought the air conditioning running flat denial of his long legs.
INTO JAPANESE
雌豚は、彼の長い脚のフラット拒否を実行してエアコンを買った。
BACK INTO ENGLISH
Sow do the long legs of his flat denial, bought the air conditioning.
INTO JAPANESE
種をまくか、エアコンを買った彼のフラットの拒否の長い脚。
BACK INTO ENGLISH
To sow, air conditioner was bought his flat denial of long legs.
INTO JAPANESE
種をまく、エアコンは長い脚の彼のフラットの拒否を買いました。
BACK INTO ENGLISH
Air conditioning in sow, bought a long legs of his flat denial.
INTO JAPANESE
種をまく、エアコンは、彼のフラットの拒否の長い脚を買った。
BACK INTO ENGLISH
Air conditioning in sow, bought his flat denial of long legs.
INTO JAPANESE
種をまく、エアコンは、長い脚の彼のフラットの拒否を買った。
BACK INTO ENGLISH
Air conditioning in sow, bought the long legs of his flat denial.
INTO JAPANESE
種をまく、エアコンは、彼のフラットの拒否の長い脚を買った。
BACK INTO ENGLISH
Air conditioning in sow, bought his flat denial of long legs.
INTO JAPANESE
種をまく、エアコンは、長い脚の彼のフラットの拒否を買った。
BACK INTO ENGLISH
Air conditioning in sow, bought the long legs of his flat denial.
INTO JAPANESE
種をまく、エアコンは、彼のフラットの拒否の長い脚を買った。
BACK INTO ENGLISH
Air conditioning in sow, bought his flat denial of long legs.
INTO JAPANESE
種をまく、エアコンは、長い脚の彼のフラットの拒否を買った。
BACK INTO ENGLISH
Air conditioning in sow, bought the long legs of his flat denial.
INTO JAPANESE
種をまく、エアコンは、彼のフラットの拒否の長い脚を買った。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium