YOU SAID:

The populist politician was cheered by supporters for promising to always tell them what they want to hear. Experts also praised his pledge to ignore facts and oversimplify complex issues.

INTO JAPANESE

このポピュリスト政治家は、支持者たちが聞きたいことを常に伝えると約束し、支持者たちから喝采を浴びた。専門家らはまた、事実を無視し、複雑な問題を単純化しすぎるという彼の誓約を称賛した。

BACK INTO ENGLISH

The populist politician was cheered by his supporters for promising to always tell them what they want to hear, and experts also praised his pledge to ignore facts and oversimplify complex issues.

INTO JAPANESE

このポピュリスト政治家は、支持者たちが聞きたいことを常に話すと約束したことで支持者から喝采を浴び、専門家らも事実を無視し複雑な問題を単純化しすぎるという彼の誓約を賞賛した。

BACK INTO ENGLISH

The populist politician was cheered by his supporters for promising to always tell them what they want to hear, and experts also praised his pledge to ignore facts and oversimplify complex issues.