YOU SAID:

The popular video game where if you don't shoot the enemy before you you die, but if you shoot first they shoot too.

INTO JAPANESE

あなたが死ぬ前に敵を撃っていない場合、あなたが最初に撃つ場合、彼らはあまりにも撃墜する人気のあるビデオゲーム。

BACK INTO ENGLISH

If you do not shoot enemies before you die, if you shoot first, they are too popular video game to shoot down.

INTO JAPANESE

あなたが死ぬ前に敵を撃つことがなければ、最初に撃つならば、彼らはあまりにも人気のあるビデオゲームで撃墜する。

BACK INTO ENGLISH

If you do not shoot enemies before you die, if you shoot first, they will shoot down with too popular video games.

INTO JAPANESE

あなたが死ぬ前に敵を撃つことがなければ、最初に撃った場合、あまりにも人気のあるビデオゲームで撃墜されます。

BACK INTO ENGLISH

If you do not shoot the enemy before you die, if you shoot first, it will be shot down with too popular video games.

INTO JAPANESE

あなたが死ぬ前に敵を撃っていない場合、最初に撃った場合、あまりにも人気のあるビデオゲームで撃墜されます。

BACK INTO ENGLISH

If you shoot first when you are not shooting the enemy before you die, it will be shot down with too popular video games.

INTO JAPANESE

あなたが死ぬ前に敵を撮影していないときに最初に撃った場合、あまりにも人気のあるビデオゲームで撃墜されます。

BACK INTO ENGLISH

If you shoot first when you are not shooting enemies before you die, they will be shot down with too popular video games.

INTO JAPANESE

あなたが死ぬ前に敵を撃っていないときに最初に撃った場合、あまりにも人気のあるビデオゲームで撃墜されます。

BACK INTO ENGLISH

If you first shoot when you are not shooting enemies before you die, they will be shot down with too popular video games.

INTO JAPANESE

あなたが死ぬ前に敵を撃っていないときに初めて撮影すると、人気の高いビデオゲームで撃墜されます。

BACK INTO ENGLISH

Shooting for the first time when you are not shooting enemies before you die will be shot down with popular video games.

INTO JAPANESE

あなたが死ぬ前に敵を撃っていないときに初めて撮影すると、人気のあるビデオゲームで撃墜されます。

BACK INTO ENGLISH

Shooting for the first time when you are not shooting enemies before you die will be shot down with popular video games.