YOU SAID:

The poppies are a bright red today.

INTO JAPANESE

ポピーは、今日では明るい赤です。

BACK INTO ENGLISH

Poppy is, today, bright red.

INTO JAPANESE

ポピーは、今日では、明るい赤です。

BACK INTO ENGLISH

Poppy is a bright red in today.

INTO JAPANESE

ポピーは、今日の明るい赤です。

BACK INTO ENGLISH

Poppy is a bright red today.

INTO JAPANESE

ポピーは、明るい赤を今日です。

BACK INTO ENGLISH

Bright red poppies, is today.

INTO JAPANESE

明るい赤いポピーは、今日です。

BACK INTO ENGLISH

A bright red poppy is today.

INTO JAPANESE

明るい赤いケシは今日です。

BACK INTO ENGLISH

A bright red poppy is today.