YOU SAID:
the pope led the children to the back alley way before batman showed up OOOH but then SuperMan showed up and oh is that spidman?
INTO JAPANESE
教皇は子供たちを裏通りに連れて行ってからバットマンがOOOHを見つけたが、その後スーパーマンが現れたので、あのスパイマンは?
BACK INTO ENGLISH
The Pope took the children to the back street and Batman found OOOH, but after that Superman appeared, what about that spyman?
INTO JAPANESE
教皇は子供たちを裏通りに連れて行き、バットマンはOOOHを見つけましたが、スーパーマンが現れた後、そのスパイマンはどうですか?
BACK INTO ENGLISH
The Pope took the kids to the back street and Batman found OOOH, but what about the spyman after Superman appeared?
INTO JAPANESE
教皇は子供たちを裏通りに連れて行き、バットマンはOOOHを見つけましたが、スーパーマンが現れた後のスパイマンはどうですか?
BACK INTO ENGLISH
The Pope took the kids to the back street, Batman found OOOH, but what about the spyman after Superman appeared?
INTO JAPANESE
教皇は子供たちを裏通りに連れて行った、バットマンはOOOHを見つけたが、スーパーマンが現れた後のスパイマンはどうだった?
BACK INTO ENGLISH
The Pope took the children all the way back, Batman found OOOH, but what about the spyman after Superman appeared?
INTO JAPANESE
教皇は子供たちをずっと連れ去り、バットマンはOOOHを見つけましたが、スーパーマンが現れた後のスパイマンはどうですか?
BACK INTO ENGLISH
The Pope took away the children all the time, Batman found OOOH, but what about the spyman after Superman appeared?
INTO JAPANESE
教皇は常に子供たちを連れ去り、バットマンはOOOHを見つけましたが、スーパーマンが現れた後のスパイマンはどうですか?
BACK INTO ENGLISH
The Pope always took away the children and Batman found OOOH, but what about the spyman after Superman appeared?
INTO JAPANESE
教皇は常に子供たちを連れ去り、バットマンはOOOHを見つけましたが、スーパーマンが現れた後のスパイマンはどうですか?
BACK INTO ENGLISH
The Pope always took away the children and Batman found OOOH, but what about the spyman after Superman appeared?
This is a real translation party!