YOU SAID:
The pope has come to Irelandand there is a big ceremony inthe presidents house.
INTO JAPANESE
教皇はアイルランドに来て、大統領の家には大きな儀式があります。
BACK INTO ENGLISH
The Pope came to Ireland and the president's house has a great ceremony.
INTO JAPANESE
教皇はアイルランドに来て、大統領の家には素晴らしい儀式があります。
BACK INTO ENGLISH
The Pope came to Ireland and the president's house has a wonderful ceremony.
INTO JAPANESE
教皇はアイルランドに来て、大統領の家にはすばらしい儀式があります。
BACK INTO ENGLISH
The Pope came to Ireland and the president's house has a wonderful ceremony.
You've done this before, haven't you.
