YOU SAID:

the police officer was arrested for being a party pooper

INTO JAPANESE

警察官はパーティーの下手人として逮捕された

BACK INTO ENGLISH

The police officer was arrested for being a party thug

INTO JAPANESE

警察官はパーティーの暴漢として逮捕された

BACK INTO ENGLISH

police officer arrested as party thug

INTO JAPANESE

警察官がパーティーの暴漢として逮捕された

BACK INTO ENGLISH

Police officer arrested as party thug

INTO JAPANESE

警察官がパーティー暴漢として逮捕

BACK INTO ENGLISH

Police arrested as party thug

INTO JAPANESE

警察がパーティー暴漢として逮捕

BACK INTO ENGLISH

Police arrested as party thug