YOU SAID:
The police man came up to me and said
INTO JAPANESE
警察の人が私に上って来たし、言った
BACK INTO ENGLISH
Up to me the police who came and said
INTO JAPANESE
私は警察に来たし、言ったまで
BACK INTO ENGLISH
I came to the police, and said to
INTO JAPANESE
警察に来たと
BACK INTO ENGLISH
The police came and
INTO JAPANESE
警察が来てくれると
BACK INTO ENGLISH
The police come and
INTO JAPANESE
警察が来ると
BACK INTO ENGLISH
And the police comes.
INTO JAPANESE
警察が来る。
BACK INTO ENGLISH
Says they're all coming over here now.
INTO JAPANESE
警察が来る
BACK INTO ENGLISH
Says they're all coming over here now.
That didn't even make that much sense in English.