YOU SAID:

The police arrived and worried about my father The guy with the beard of God in return.

INTO JAPANESE

警察に到着し、その見返りに神のひげの男私の父を心配します。

BACK INTO ENGLISH

Police arrived and, concerned about God's beard man my father in return.

INTO JAPANESE

警察到着し、見返りに私の父の神の髭の男を心配します。

BACK INTO ENGLISH

The police arrived and, worried about a man of God my father's mustache in return.

INTO JAPANESE

警察到着し、見返りに私の父の髭神の男を心配します。

BACK INTO ENGLISH

Police arrived and the concerned man of God my father's mustache in return.

INTO JAPANESE

警察が到着し、見返りに神の私の父の髭の男。

BACK INTO ENGLISH

In return, the police arrived and a man of God my father's moustache.

INTO JAPANESE

見返りに、警察の到着および神の父の髭の人。

BACK INTO ENGLISH

Police arrive and God the father of bearded man in return.

INTO JAPANESE

警察が到着し、神のひげを生やした男は父に返します。

BACK INTO ENGLISH

Returns the man and then the police arrived, the bearded God the father.

INTO JAPANESE

男と、警察が到着し、ひげを生やした神、父を返します。

BACK INTO ENGLISH

Returns the man and police arrived, the bearded God the father.

INTO JAPANESE

男と警察が到着、ひげを生やした神、父を返します。

BACK INTO ENGLISH

Returns the man and police arrived, the bearded God the father.