YOU SAID:
The point im trying to make with my own stupidity is that I cant understand the point of time where time is irrelavent and money is worthless. The making of this statement is my point of view on the world
INTO JAPANESE
私が自分の愚かさで言いたいのは、時間が無関係でお金に価値がないという時点が理解できないということです。この声明を発表することは世界に対する私の見解です
BACK INTO ENGLISH
What I mean by my own stupidity is that I don't understand the point where time is irrelevant and money has no value. Issuing this statement is my view on the world
INTO JAPANESE
私が自分の愚かさと言いたいのは、時間は無関係であり、お金には価値がないという点が理解できていないということです。この声明を発表することが私の世界観です
BACK INTO ENGLISH
What I call my stupidity is not understanding that time is irrelevant and money has no value. Making this statement is my worldview.
INTO JAPANESE
私が私の愚かさと呼んでいるのは、時間は無関係であり、お金には価値がないということを理解していないことです。この発言をするのが私の世界観です。
BACK INTO ENGLISH
What I call my stupidity is not understanding that time is irrelevant and money has no value. It is my worldview that makes this statement.
INTO JAPANESE
私が私の愚かさと呼んでいるのは、時間は無関係であり、お金には価値がないということを理解していないことです。この発言をするのは私の世界観です。
BACK INTO ENGLISH
What I call my stupidity is not understanding that time is irrelevant and money has no value. It is my worldview that makes this statement.
This is a real translation party!