YOU SAID:
the plumber wants to plumb the giant sink
INTO JAPANESE
配管工は巨大なシンクを鉛直にしたい
BACK INTO ENGLISH
Plumber wants to make huge sink vertical
INTO JAPANESE
配管工は垂直に大きなシンクを作りたい
BACK INTO ENGLISH
I want to make a large sink vertically for plumbers
INTO JAPANESE
私は配管業者のために大きなシンクを垂直に作りたい
BACK INTO ENGLISH
I would like to make a big sink vertically for plumber
INTO JAPANESE
配管工の垂直方向に大きな流したいです。
BACK INTO ENGLISH
In the vertical direction of the plumber big is you want to sink.
INTO JAPANESE
大きな配管の垂直方向に流したいです。
BACK INTO ENGLISH
Flow in the vertical direction of the big pipe.
INTO JAPANESE
大きなパイプの垂直方向に流れます。
BACK INTO ENGLISH
Flow in the vertical direction of the big pipe.
You love that! Don't you?