YOU SAID:

The pleasure is to play, makes no difference what you say I don't share your greed, the only card I need is the Ace of Spades

INTO JAPANESE

プレイすることは喜びであり、あなたの欲を共有しないと言っても違いはありません。必要なカードはスペードのエースだけです

BACK INTO ENGLISH

Playing is a pleasure, and it makes no difference to say you don't share your desires. All you need is a ace of spades

INTO JAPANESE

遊ぶことは喜びであり、自分の欲望を共有しないと言っても違いはありません。必要なのはスペードのエースだけです

BACK INTO ENGLISH

Playing is a joy and there is no difference in saying you don't share your desires. All you need is an ace of spades

INTO JAPANESE

遊ぶことは喜びであり、自分の欲望を共有しないと言っても違いはありません。必要なのはスペードのエースだけです

BACK INTO ENGLISH

Playing is a joy and there is no difference in saying you don't share your desires. All you need is an ace of spades