YOU SAID:

The player to your left takes an extra turn after this one, in which you can see all cards they can and make all decisions for them. Any cards or D they would gain on that turn, you gain instead; any cards of theirs that are trashed are set aside and put in their discard pile at end of turn.

INTO JAPANESE

あなたの左のプレイヤーは、あなたが彼らができるすべてのカードを見て、彼らのためにすべての決定をすることができるこの1の後に余分なターンを取ります。彼らがそのターンで得るカードやDは、代わりに得る。ゴミ箱に捨てられたカードは、順番の終わりに捨て山に置かれる。

BACK INTO ENGLISH

Your left player will take an extra turn after this one where you can see all the cards they can and make all the decisions for them. The cards and D they get in that turn, instead. Cards discarded in the trash are at the end of their turn

INTO JAPANESE

あなたの左のプレーヤーは、あなたが彼らができるすべてのカードを見て、彼らのためにすべての決定を行うことができるこの1の後に余分なターンを取るでしょう。代わりに、彼らはそのターンで得るカードとD。ゴミ箱に捨てられたカードは、順番の終わりにある

BACK INTO ENGLISH

Your left player will take an extra turn after this one where you can see all the cards they can and make all the decisions for them. Instead, D with the cards they get in that turn. Cards discarded in the trash are

INTO JAPANESE

あなたの左のプレーヤーは、あなたが彼らができるすべてのカードを見て、彼らのためにすべての決定を行うことができるこの1の後に余分なターンを取るでしょう。代わりに、彼らがそのターンで得るカードでD。ゴミ箱に捨てられたカードは

BACK INTO ENGLISH

Your left player will take an extra turn after this one where you can see all the cards they can and make all the decisions for them. Instead, D with the cards they get in that turn. The cards in the trash

INTO JAPANESE

あなたの左のプレーヤーは、あなたが彼らができるすべてのカードを見て、彼らのためにすべての決定を行うことができるこの1の後に余分なターンを取るでしょう。代わりに、彼らがそのターンで得るカードでD。ゴミ箱の中のカード

BACK INTO ENGLISH

Your left player will take an extra turn after this one where you can see all the cards they can and make all the decisions for them. Instead, D with the cards they get in that turn. Cards in the Trash

INTO JAPANESE

あなたの左のプレーヤーは、あなたが彼らができるすべてのカードを見て、彼らのためにすべての決定を行うことができるこの1の後に余分なターンを取るでしょう。代わりに、彼らがそのターンで得るカードでD。ゴミ箱の中のカード

BACK INTO ENGLISH

Your left player will take an extra turn after this one where you can see all the cards they can and make all the decisions for them. Instead, D with the cards they get in that turn. Cards in the Trash